Estreno de LA NOCHE DE LOS MUERTOS VIVIENTES

      El pasado 4 de febrero fue el cumpleaños de uno de los más grandes directores del género de terror, George A. Romero. Para celebrar sus 77 primaveras comentaremos algo del estreno en Zaragoza de su película más emblemática, La Noche de los Muertos Vivientes (Night of the Living Dead, 1968).

      Según diversas fuentes, La Noche de los Muertos Vivientes se estrenó en nuestro país el 11 de diciembre de 1970. Como tal, y dada la época, no creo que fuera un estreno en toda regla sino que casi con total seguridad su exhibición se reduciría al circuito de cines de arte y ensayo y cineclubes, como pasaba con otras películas de terror como La Máscara del Demonio de Mario Bava de la que sí tengo constancia que se estrenó en esas circunstancias, y ya en la década de los setenta.
      Otras fuentes muy fiables me cuentan que posiblemente pasara por algún cine de la capital maña a finales de los setenta, sobre 1978 ó 1979, para aprovechar el inminente estreno de la segunda parte, Zombi (Dawn of the Dead, 1978) que ésta sí tuvo ya un estreno en cine comercial y además en una fecha bastante temprana, en 1979 (hablaremos de ella otro día). Pero en cualquier caso no he podido encontrar ni rastro de esos supuestos estrenos. Ni rastro. Todo lo que he encontrado es este estreno en el Cine Elíseos de Zaragoza (antiguo cine de arte y ensayo, por otra parte) el 31 de mayo de 1982. Nótese que se anuncia como "versión íntegra doblada en español" por primera vez, lo que reforzaría mi teoría sobre su circulación por salas de arte y ensayo, pero también podría ser que se hubiera vuelto a doblar al español por su lanzamiento en VHS, que calculo sería por estas fechas y que utilizó el mismo cartel para la carátula, obra del gran MAC.

Glorioso VHS original español. Esta fue la primera copia que vi.

EDICIÓN A AGOSTO DE 2020: bueno, lo primero de todo que me da pena leer el encabezamiento de este post porque el pobre George A. Romero nos abandonó poco después de escribirlo, y lo segundo que "gracias" a la crisis del COVID-19 me he visto investigando hemerotecas de otras ciudades, especialmente las de Barcelona, y finalmente he encontrado el estreno de esta joya allí.

En la fecha "oficial" del estreno español se publicaba este anuncio en "La Vanguardia".

Otro anuncio al día siguiente. Nótese la coincidencia con el eslogan que adoptaron para el estreno de "Nueva York bajo el terror de los zombi" diez años después, que era "El terror no ocupaba lugar preferente hasta que llégó..."... ¿casualidad?.

Otro anuncio, en el que por fin se decía la fecha de estreno.

Pues eso, que La Noche de los Muertos Vivientes se estrenaba en Barcelona el martes 15 de diciembre de 1970. Como curiosidad, se estrenó en el Cine Aquitania en sesión nocturna, sesión para la que se habían vendido entradas anticipadas, o sea que se ve que había una cierta expectación. 

Y efectivamente, el Cine Aquitania era una sala dedicada al cine de arte y ensayo que proyectaban en versión original. Lo que no me queda claro es si era versión original subtitulada o versión original pura y dura, y me inclino más por esto porque entonces no se estilaba demasiado lo de los subtítulos, de hecho en festivales como el de Sitges no se empezó a subtitular las películas hasta el año 1982, así que no me extrañaría.

Horarios del estreno

Por supuesto, la película fue un éxito underground y se estuvo proyectando durante un montón de semanas. Como curiosidad, en el mismo cine se había estado viendo durante 23 semanas (en fines de semana y sesiones golfas, eso sí) una película como La Maldición de la Llorona, de Rafael Baledón, película que dio el testigo a la obra maestra de Romero y que paradójicamente acabaría con el género gótico de un sangriento tiro en la cabeza.

La película duró mucho tiempo en cartel y gozaría de un montón de reestrenos que agrandarían su leyenda, como esto que he encontrado cinco años después, en agosto de 1975:

Alucinante la cantidad de sesiones que tenía cinco años después de su estreno, desde la mañana ya...

No me puedo resistir a incluir esta cartelera también de "La Vanguardia" en la que se anuncia el fin de los derechos de explotación de la película.

Y eso es todo de momento. A ver si con suerte algún día encuentro alguna suerte de estreno "oficial" en mi ciudad natal, pero de momento habrá que conformarse con eso.

Y si queréis saber algo más de la película en sí, visitad la entrada que le dediqué al cincuenta aniversario de su estreno en Estados Unidos, con un montón de fotos alucinantes: http://thethirteenyear.blogspot.com/2018/10/50-aniversario-del-estreno-de-night-of.html
 

El cartel original yanki de "La Noche de los Muertos Vivientes". Hace unos años descubrí que la imagen corresponde a un fotograma de "I Vampiri", película de Riccardo Freda y Mario Bava.